söndag, januari 27, 2008

En nuestro parque infantil / På vår lekplats

Aquí están las fotos del columpio. Cada día me gusta más. Caminar en asfalto es muy divertido pero cuando mamá me lleva al césped o la arena ya no me atrevo sola. Las hojas también me dan un poco de miedo y no hablar de los baches. Todavía tengo mucho que aprender.

Här är bilder från gungan. Jag tycker mer och mer om den för varje gång. Att gå på asfalt är jätteroligt, men när Mamma tar mig till gräsmattan eller in i sandlådan så vågar jag inte gå själv längre. Löv på marken är jag också rädd för, för att inte tala om trottoarkanter och liknande. Jag har fortfarande mycket att lära.