torsdag, februari 15, 2007

Ayer era San Valentín

Hola! Ayer papá sacó unas fotos de mí haciendo tonterías. Es algo que me gusta mucho hacer. A pesar de eso, Mamá y Papá suelen decir que soy su corazoncito, y ayer me lo dijeron mucho. Pero por qué?

Hej! Igår tog pappa några kort på mig där jag fånar mig. Det är något som jag tycker mycket om att göra. Mamma och Pappa brukar ändå säga att jag är deras lilla hjärta, och igår sa de det många gånger! Undrar varför?

torsdag, februari 01, 2007

Yo en acción

Recién bañada, recién comida, recién cambiada, y después de una gran siesta. Qué más se puede pedir?

Jag är nybadad, nyss matad, nyss bytt på och har sovit en lång middagsvila. Vad mer kan jag begära?